She is fed up with Logan's lack of interest in sexual exploration between the two of them, unable to see what the issue is in her desiring to bend her boyfriend on all fours and give him a taste of his own medicine so to speak.
Wow, this is definitely the fastest anyone has ever gone from 'hello' to 'let's fuck'. I guess that must be why they say 'what happens in Vegas stays in Vegas'.